Browsing Tag

keventäminen

15.3.2015

Ou my, olen lihonut!

Olen tainnut useamman kerran mainita, että tämä malesialainen ruoka maistuu hyvin.. Nyt voin ihan todistettavasti sanoa, että maistuu vähän turhankin hyvin. Meillähän ei ole ollut vaakaa KL:ssä, joten painoa en ole seurannut lainkaan. Muutenkin olen ottanut ruuan suhteen todella rennosti. Liikuntaa on tullut harrastettua paljon, muttei nähtävästi niin paljon, että olisi tullut kulutettua kaikki syödyt rasvaiset aasialaiset ruuat.

Äiti osti puntarin heidän matkalaukkujen punnitusta varten ja tulihan siinä sitten tietty käytyä, kun hän sen meille jätti.

Järkytys oli melkoinen, kun vaaka näytti +7kg!!!

Aktiivisen arjen haaste oli siis aikakin aloittaa ja sen lisäksi pitää treenata kovemmin jatkossa Kaylan puolituntisia;)

asu1

En todellakaan pidä itseäni  liikalihavana, mutta fakta on, että voin 100 kertaa paremmin ilman noita seitsämää kiloa.

Olo on paljon virkeämpi, vaatteet ei kiristä ja treenikin kulkee paremmin.

Mitään superkuureja en ole aloittamassa, mutta nämä ihanat malesialaiset kastikkeet ja noh- myös mun pahe maapähkinävoi saa jäädä jatkossa vähemmälle.

Tästä lähtee siis keventäminen kevättä kohti!

Niin ja siis selvennyksenä vielä vauvakyselyihin – ei, en ole raskaana.

I have told you multiple time how much I enjoy Malaysian food. The truth is actually that I´ve been enjoying it even a little bit too much:). My mom bought a weight for them to be able to weight their luggage before flying back home and naturally they left the weight here for us to be used. I have gained almost 7kg during this 3 months in KL. Ou boy.. I think that it is time to give a little break for these awesome sauces and stir fried foods. Time to live lighter for a while! :)