Browsing Category

Lifestyle

26.12.2014

Kotona!

kotona

Kotona ollaan taas:) Viikonloppu tulee vierähtämään töiden parissa ja viimeisiä matkajärjestelyjä hoidellessa. Jännittää (hyvällä tavalla) niin, ettei ole tosikaan. Koko ajan miettii, että onkohan sitä nyt muistanut kaikki asiat ja tekee uudelleen ja uudelleen muistilistoja hoidettavista jutuista :D Onneksi lähes kaiken pystyy hoitamaan myös reissusta, kunhan ottaa itsensä mukaan ja saa hilattua takapuolen lentokoneeseen;)

Nyt nautitaan vielä tämä ilta rentoilusta kullan kanssa leffaa katsoen. Huomenna ajoissa ylös! Ihanaa viikonloppua ja toivottavasti teillä on ollut ihana joulu kaikilla <3

Here we are, home again! This weekend I will have lots of work to be done before our soon starting adventure. However the most important thing is to get ourselves in the plane. Every other things can be organized “on the road” also so no need to stress too much.  I am so excited, in a good way! 

Tonight we are still going to take it easy. Maybe some movie with my dear.. Tomorrow I´ll wake up early! Have a great weekend and hopefully you all had a great Christmas time! :)

26.12.2014

Jouluaatto 2014

aatto2aatto1aatto3aatto4aatto5aatto6aatto7

Aivan ihana ja rento joulu takana <3 Tänään saadaan vielä viettää päivä perheen kanssa ja illalla suunnataan taas takaisin Turkuun. Reissuun on enää 9 päivää jäljellä ja fiilikset alkaa olla aika katossa. Samaan aikaan on super innoissan tulevasta ja toisaalta samalla on haikea olo, koska ikävä tulee aivan varmasti kaikkia rakkaita. Kummityttökin ehtii varmaan puolessa vuodessa kasvaa isoksi tytöksi. Onneksi on kaikki skypet sun muut, että voi lähetellä paljon kuvia:)

Saa olla taas niin kiitollinen kaikesta <3 Tänä jouluna erityisesti ihanasta valkoisesta maasta. Joka päivä ollaan käyty kävelylenkillä ihanissa lumimaisemissa.

Nyt taas lounastamaan jouluruokia!

Kuullaan pian!

An amazing Christmas is soon behind. Today we still get to spend the day with family and in the evening we will drive back to Turku. No more than nine days until we are heading to Asia and I am starting to feel sooooo excited! It is funny to be so excited and the same to feel a little sad because I am going to miss my relatives and friends for sure. My god daughter is going to grow up so much in six months but luckily we have skype and fb nowadays to make staying in touch with each other easier. 

Again I remember that there are so much to be grateful<3! This Christmas I am grateful especially for the snow which made the nature so lovely white. We have been walking in a beautiful and snowy weather every day during the holiday. Next it is time to eat the traditional christmas lunch again!

Follow on FACEBOOK // BLOGILISTA // BLOGLOVIN // INSTAGRAM