Browsing Category

Lifestyle

14.7.2015

Kankeaa kotiutumista

maijatim

 

Kaunis morsian ja suomitytöt Pariisissa <3

Kaksi päivää kotona on mennyt niin nopeasti, etten oikein meinaa vielä tajuta, että ollaan oikeasti Turussa. Reissuväsymys tai sitten kulttuurishokki takaisin Suomeen on tehnyt sen, että meinaan nukahtaa pystyyn. Eilen ja tänään ollaan ehditty nähdä ystäviä ja perhettä sekä ollaan purettu laukkuja ja pesty pyykkiä. Muuten olenkin ollut melkoinen zombi:D Ihan super ihanaa olla täällä ja nähdä kaikkia rakkaita, mutta nähtävästi ottaa noin fyysisesti hetken, ennen kuin pääsee normaaliin rytmiin;)

Pää lyö niin tyhjää, että tämä tekstin tuottaminen tähän postaukseenkin tuntuu ihan ylitsepääsemättömälle. Viimeyön nukuin niin huonosti, että tänään on pakko saada univelkaa kurottua umpeen. Huomenna päätän, että on uusi energinen päivä ja pääsen mökillä Huittisissa tekemään kunnolla ajan kanssa hommia niin Sri Lanka kuvien kuin viikonlopun hääkuvienkin kanssa. Kivaa ohjelmaa siis luvassa, kunhan vaan saan karistettua tämän voimattomuuden nopeasti niskasta! :D

Nyt siis överiajoissa unta ja tupla määrä magnesiumia (vihdoinkin Solgarin sitraattimankut!!!!<3 :D) nassuun. Paras apu hyvään uneen on nimittäin nuo Solgarin magneetit – suosittelen ja olen tainnutkin niistä jo sata kertaa mainita… Niitä ei Malesiasta löytynyt, joten voitte kuvitella miten iloinen olen, kun hain niitä eilen heti Ruohonjuuresta. Nyt siis hyvää yötä (iltaa) kaikille! :)

Ps. Terkut IHANALLE lukijalle Erjalle, joka tulit aamulenkillä moikkaamaan jokirannassa <3 :)

It has been amazing two days in Finland. We have met lots of friends and relatives and had great time together at home. I have been super tired, don’t know why, so it has been hard time writing these posts for instance. Now I just have to sleep as much as I need to be more energetic to make my work properly. Good night everyone!

1.7.2015

Rentoilua

image image Juuri kun pääsin sanomasta että netti toimii loistavasti niin eikös tämä kännykän netti sanonut itsensä kokonaan irti.. Nyt siis mennään kahviloiden ja Eetun kännykän netillä..

Ohjelmassa ei ole ollut juuri mitään rentoilua lukuunottamatta. Tänään vuokrattiin surffilauta, mutta ei siitä kyllä tullut juuri mitään. Nää aallot täällä aika protyypeille suunnattuja;D Hyvää päivetystä tuli tosin hylkeenä laudan päällä makoillessa;)

nyt kuulumiset jää tyngiksi, teen nimittäin tätä postausta kännykän kanssa. Ei mitään kaikkein näppärintä..

I just was saying that the internet connection in my phone works surprisingly well here in Sri Lanka but before that it stopped working at all. Now I am depending on the wifi at the hotel or the one in Eetu´s phone. Today we have done nothing but taking it easy. We rented a surfboard also but the waves here in Arugam bay are a bit too rough for beginners. On the other hand I got tanned while laying on the board in the sea! :) Been doing this posts by phone so that´s the reason for such a sort greetings. I´ll be back on track soon I promise!