Herätys soi vähän ennen kuutta. Hetki sängyssä loikoilua ja kännykän selaamista.
On the usual school day we woke up before 6 am but I like to take few minutes just to enjoy the new day.
Aamupalaksi banaanipannareiden sijaan eilen illalla tehty chiapudding, johon päälle lisään luumuja ja viikunoita. Aamulla pari kuppia kahvia on ihan must have.
Instead of banana pancakes I had chia pudding with plums and figs this morning. I also need to get my cup of coffee.. or two.
Kahvia hörppiessä vastailen blogin puolella kommentteihin.
While enjoying my coffee I answer the comments.
Meikkiä pikaisesti nassuun. Täällä tulee meikattua todella vähän. Kasvo- ja meikkivoidetta, ripsari ja vähän kulmageeliä – thats it.
Quick make up.
Pikaisen laittautumisen jälkeen raahaudumme aulaan odottelemaan kuskia. Alakerrassa meitä odottaa jo myös täällä vaihtarina oleva Niklas, joka asuu samassa talossa meidän kanssa. Kuljemme kouluun aina porukalla samalla taksilla.
Next it is time to go downstairs to wait for our driver. Niklas is already waiting for us and has ordered the taxi for us to share.
Käytimme tällä kertaa Myteksi sovelluksen sijaan Uberia. Aivan loistava sovellus!! Suomessakin Uber taitaa toimia Helsingissä? Toivottavasti tulisi myös Turkuun :)
We used Uber this morning. I hope that Uber is coming to Turku also some day.
Koululla perillä…
At school..
Ensimmäisenä mikroekonomian luento.
Microeconomics..
Ennen seuraavaa luentoa pikainen välipala.
Snack between the lectures.
Psykan luennolle.
Psychology.
Lounaalle vaihtarikaverien kanssa.
Having a lunch with other students.
Meidän suosikkiravintola kampuksella on iranilainen ravintola.
Iranian restaurant in the campus area is our favorite.
Koulun pihoilla on pöytiä ja penkkejä, joilla voi näppärästi tehdä kouluhommia. Tosin paahtavassa kuumuudessa sitä tulee hakeuduttua mieluummin varjoon tai sisätiloihin.
There are some tables around the yard but it is more comfortable to work on your assignment inside where it is cooler.
Lounaan jälkeen vuorossa oli lakikurssin luennot, mutta yllättäen unohdin ottaa kuvan;) Lakikurssilta livahdimme kahdelta ja suuntasimme Malesian ekonomi luennolle.
After the lunch it was time for some commercial law lectures. I forgot to take a picture.
At two o´clock up to next class. Malaysian economy.
Viimeisten luentojen jälkeen alkaa taksioperaatio. Koululla on todella huonot nettiyhteydet, joten Myteksi sovelluksen kanssa tulee usein sählättyä. Tänään saatiin kyyti suht helposti ja oli muuten ensimmäistä kertaa naispuolinen kuski:)
After the last class the operation finding a taxi begins. It is so poor connection in the campus area that My taxi application is working so and so. Today we were lucky to get a ride relatively easy.
Kotimatka kestää noin puolisen tuntia. Perillä oltiin siis hiukan ennen neljää. Kotona puhelin ensimmäisenä lataukseen (akku loppuu koululla huonon netin takia aina ihan super nopeasti ja unohdin laturin kotiin) ja välipalaa nassuun. Tämänkin chia mössön tein eilen illalla jo valmiiksi. Päälle ripottelin viikunoita ja seesaminsiemeniä. Itse mössössä taisi tällä kertaa olla mantelimaitoa, banaania, chiasiemeniä, hunajaa ja proteiinijauhoa. Lisäilen mitä milloinkin kaapista löytyy.
It is a half an hour ride at home from school. Then it was time for a snack.. Chia pudding again.
Välipalan jälkeen kaaduin suoraan sänkyyn ja nukahdin päikkäreille.
After snack time comes the nap time.
Päikkärit venähti ja loikoilin vielä herättyäni Eetun kanssa sängyllä pitkän tovin. Olo oli ihan naatti. Ulkona tuli kaatamalla vettä ja salamoi urakalla. Kun sain viimein itseni sängystä ylös aloin tekemään ruokaa. Oon täällä rakastunut ihan täysin tempeen ja sitä tein tänäänkin. Kasviksia ja tempeä pannulla paistettuna. Jälkkäriksi kähvelsin Eetun snickers suklaapatukan ja hyi yök miten paha olo sen jälkeen tuli :D Ei auttanut yhtään vetelään ja muutenkin jo väsyneeseen oloon.
I slept too long and felt so tired afterwards. I was raining cats and dogs outside so I decided just to make my dinner and go back to bed. :D
Ruuan jälkeen siivosin ja tiskasin tiskejä. Laitoin veden kiehumaan ja nyt olen siemaillut muutaman kupin vihreää teetä samalla tätä postausta tehdessä. Muutama tunti menee koneella aina ihan salaman nopeasti, eikä ajankulua meinaa edes huomata.
After dinner I washed the dishes and drank some tee. I also made one post as I felt more fresh again.
Vielä tämän postauksen kuittaus ja julkaisu, jonka jälkeen menen suihkun kautta yöunille. Olen nukkunut viimeisen viikon todella huonosti, joten tulee pitkät yöunet tarpeeseen. Tänään jäi treenitkin kokonaan välistä, joten huomenna aamulla ensimmäisenä matolle!
Miten teidän päivä on sujunut? :) Kuullaan taas pian!
After releasing this post I took a shower and went to bed. Did not exercise today at all so first thing I´ll do in the morning is that I will hit to the gym. How was your day?
